Síguenos F Y T I T R

El quinto volumen de la Enciclopèdia incluye 900 voces, entre ellas 'Eivissa'

La obra llevará 1.200 ilustraciones, tendrá una tirada de mil ejemplares y será presentada durante el mes de marzo

El director de la Enciclopèdia, Felip Cirer, y la consellera de Cultura, Fanny Tur, ayer en el Consell. Foto: M.TORRES.

|

El próximo mes de marzo se presentará el quinto volumen de la Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera, que incluye unas 900 entradas, desde la voz «Eivissa» a la de «Fibló», tendrá 1.200 ilustraciones y estará acompañado por un cd-rom en formato pdf para consultas rápidas por ordenador. «En un principio pensábamos que podría entrar la voz 'Formentera', pero la dejaremos para el sexto, por la gran cantidad de material que exige este volumen», explicó ayer la consellera de Cultura, Fanny Tur, añadiendo que «ahora sólo queda la impresión, que llevará unos 45 días».

Como características del volumen quinto de la Enciclopèdia Tur destacó el abundante «material gráfico, hojas desplegables, catalogación de zonas y otros gráficos, como la lista de concejales y alcaldes del Ayuntamiento de Eivissa, desde que se creó éste a partir de la publicación del Decreto de Nueva Planta, aplicado en la isla a final de 1723, con lo que en 1724 se nombró el primer alcalde de Vila, Nofre Riambau».

Por su parte, el director de la Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera, Felip Cirer, comentó que «el número de colaboradores es similar al del cuarto volumen, unos cien en la redacción de textos y 25 que aportan fotografías». Cirer afirmó no saber cuántos tomos tendrá finalmente la obra; «es difícil de calcular con precisión, pero calculamos que serán de ocho a diez volúmenes». Asimismo, tampoco pudo concretar el tiempo que se tardará en completarla, aunque confiaba en que pudiera seguir el ritmo que lleva desde que él se hizo cargo de la dirección del proyecto, es decir, un tomo por año, del que se realiza una tirada de mil ejemplares. El precio de venta al público de este quinto volumen será de 50 euros (8.320 pesetas), «un precio subvencionado», precisó la consellera de Cultura.

El coste de producción de este nuevo volumen de la Enciclopèdia «se ha estabilizado en un presupuesto ajustado de 18 millones de pesetas (unos 108 mil euros), cuando la media de lo que costaban los tres primeros volúmenes era de unos 33 millones de pesetas, y eso que la calidad de la obra va mejorando en cada volumen», apuntó Fanny Tur, añadiendo que «además, los colaboradores cobran ahora el doble de lo que recibían al principio». De los referidos 18 millones de pesetas, el Govern balear aporta cinco, «y nos ayuda a distribuir ejemplares de la Enciclopèdia en todos los centros escolares de las Islas», apuntó Tur; otros cinco millones son aportados por «Sa Nostra», cinco más por GESA, «y el resto, casi ocho millones, por el Consell Insular».

Desde enero de 2001, la gestión de la Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera corresponde a un patronato creado a tal efecto. La presidencia corre a cargo de la consellera de Cultura del Consell Insular; la primera vicepresidencia recae en el Institut d'Estudis Eivissencs («por ser esta institución la que impulsó la idea de crear el patronato», precisó Fanny Tur); la segunda vicepresidencia la ostenta la Obra Cultural Balear de Formentera, y la dirección corresponde a Felip Cirer. «Los tres primeros volúmenes los gestionaba la Universitat de les Illes Balears (UIB), pero desde esta nueva etapa lo hace el Patronato, aunque seguimos contando con el soporte científico y técnico de la UIB», concluyó la consellera.

Lo más visto