La quinta edición de la vuelta a nado a Formentera, Respiralia 2004, organizada por la Asociación Balear de Fibrosis Quística, se celebrará el primer fin de semana de septiembre y contará con una madrina de honor S.A.R. la Infanta Dª Cristina. El objetivo de la iniciativa es divulgar y explicar la fibrosis quística, sensibilizando la colaboración de instituciones y organismos a favor de los afectados por esta enfermedad. En esta edición los organizadores se han visto obligados a poner un tope máximo situado entre los 170 y los 180 participantes ya que es imposible hacer frente por las infraestructuras. Éstos se agruparán en un total de doce equipos formados por el CN Xaloc de natación con aletas, los veteranos del Mastbal y Esmas, el equipo s'Aigua Blava, el Voltors, dos equipos formados por afectados por la fibrosis quística, uno regional y otro nacional en el que se integrarán tres afectados por la FQ que han sufrido trasplante de pulmón, otro equipo formado por nadadores discapacitados, uno procedente de Alemania, uno de Eivissa, uno de Formentera y el Meseta Mermaids.
Este último es un equipo singular que al conocer la iniciativa en 2003 siguieron de cerca la experiencia y además de participar como equipo, han organizado una página web mediante la que recaudan fondos en pro de los afectados y tal es su compromiso que los bancos y cajas en los que trabajan se han comprometido a destinar tantos euros a la FQ como se haya recogido en cada una de las entidades.
A la presentación de Resiralia 2004 asistieron el inventor de la prueba, Pere Galiana; Carlos Pons, gerente de la Asociación Balear de Fibrosis Quística; el alcalde de la isla, Juanma Costa, y el conseller por Formentera, Pep Mayans. Todos destacaron que cada año esta iniciativa altruista y de apoyo a un colectivo de enfermos tiene una mayor repercusión mediática. Además, señalaron que se trata de un evento plenamente consolidado como lo demuestra tanto el número de participantes y medios de comunicación desplazados, como por la creciente implicación y colaboración de instituciones y empresas particulares.