Responsables del Institut Ramon Llull (IRL) anunciaron ayer en la Feria del Libro de Fráncfort la implantación de una triple línea de ayudas para potenciar, de forma integral, la proyección exterior de la literatura catalana. Desde esta entidad «se abrirán o se potenciarán en los casos que ya existen ayudas a traducciones de obras literarias catalanas a otros idiomas», según el conseller de Educación y Cultura de las Islas Baleares y presidente del consejo de dirección del IRL, Damià Pons.
Las ayudas también se complementarán con otras a la edición de traducciones y a la vez se añadirá al apoyo proporcional necesario para asegurar la presencia de las obras catalanas en los mercados exteriores, explicó Pons. Por lo que se refiere al apoyo al mundo del libro dentro de Catalunya, el conseller de Cultura catalán, Jordi Vilajoana, señaló la creación de la Biblioteca Provincial de Barcelona, la construcción de la nueva Biblioteca Provincial de Girona «sobre la que estamos trabajando con el Ministerio» y una línea de 90 millones de euros para bibliotecas municipales.