Las literaturas catalana, valenciana, gallega y vasca -en las que figuran entre otros Rosalia de Castro, Raimon Lull o los autores vascos del siglo XVI- han sido aproximadas al lector castellano mediante resúmenes que acercan su evolución y sus figuras. Las historias de estas literaturas, que han aparecido en la colección Flash Mas de SM, van agrupadas cada una de ellas en bloques temáticos y cuentan con introducción, índices onomástico y de títulos y bibliografía.
La «Historia de la literatura catalana», de Santiago Tomás i Justribo, repasa ocho siglos de historia cultural en esta lengua con personajes tanto de siglos anteriores, caso de Raimon Llull o Arnau de Vilanova, como recientes, Espriu, Rodoreda, Pla o Gimferrer.En el libro sobre la literatura gallega, llevado a cabo por Manuel Rodríguez Alonso, se recuerda el esplendor de su efusión medieval y su resurgimiento en el siglo XIX con la aparición de poetas como Rosalia de Castro, que inició una Edad de Plata. En el libro sobre la literatura valenciana, Joseph Franco repasa el esplendor del llamado «Segle d,Or», en el que compusieron poetas como Ausias March, Jordi de Sant Jordi o Jaume Roig, y escribieron narradores de la talla de Martorell, autor de «Tirant lo Blanc».