Las imágenes que en su día captaron fotógrafos como Esteve Puig, Cas Oorthuys, Zerkowitz o Vicent Domínguez entre los años veinte y sesenta del pasado siglo cuentan ahora, gracias a una iniciativa del Arxiu d'Imatge i So Municipal de Vila, con su correspondiente actualización en 2013 a cargo de los fotógrafos Toni Pomar, Vicent Marí, Joan Antoni Riera, Germán G. Lama, Pep Tur, Daniel Espinosa, Marco Torres, Cristina López, Neus Prats y Lorena Portero. La combinación de estas fotografías puede verse en la exposición Eivissa, ahir i avui: entre el passat i el present en el Espai Cultural Es Polvorí a partir de hoy a las ocho de la tarde.
Lina Sansano, concejala de Cultura de Vila, destacó que en es Polvorí podrá verse la evolución de la ciudad «con sus cosas malas, pero también con las buenas, porque se puede comprobar que algunos edificios están mejor cuidados y restaurados que antiguamente».