El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 3 de Eivissa, enviará en breve a la justicia francesa los autos mediante los cuales se cita a declarar, en calidad de imputados, a nueve personas, en su mayoría de nacionalidad francesa, relacionadas con las avionetas que en junio de 2001 infringieron las normativas europeas sobre apoyo aéreo a la flota atunera que faena en el Mediterráneo. A raíz de las denuncias aparecidas en Ultima Hora Ibiza y Formentera en junio de 2001, la fiscalía de Eivissa abrió una investigación de oficio para dilucidar si dicha práctica era constitutiva de un delito contra la flora y la fauna y tras incoar el expediente, viendo indicios de tal delito, remitió al juzgado la documentación para seguir los pasos previstos por la ley en estos casos.
Durante el verano de 2002, la Guardia Civil de Eivissa no pudo localizar a los pilotos de las avionetas, que trabajaron de forma legal tanto en mayo como en julio, aunque lo hicieron de forma presuntamente ilegal partiendo desde aeródromos de Oran en el mes de junio. El juzgado que lleva ahora el caso se están traduciendo al francés todos los autos de citación que serán enviados a la justicia francesa a fin de que a través de los propios juzgados o de la policía localice a los imputados y les entregue las correspondientes citaciones para que comparezcan en el juzgado de Eivissa.
Aunque la intención de la fiscalía es que los imputados declaren en Eivissa, debido al elevado número de personas imputadas, el caso puede dilatarse ya que podría ser complicada tanto la localización de todas esas personas, como posteriormente encontrar unas fechas para que se desplacen a Eivissa y comparezcan ante los tribunales de forma conjunta o en un breve espacio de tiempo, es decir, en días sucesivos.