Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El PP asegura que el uso del ‘salat' en IB3 se impulsa desde el Govern

La portavoz del PP en el Parlament, Mabel Cabrer | Foto: M. Joy

| Palma |

La portavoz del grupo parlamentario Popular, Mabel Cabrer, dijo ayer que compartía «plenamente» el cambio de registro lingüístico que se aplicará próximamente en los informativos de la televisión y la radio autonómica, IB3, y que incluirá la utilización del artículo salat (Es y sa frente a él o la) una vez que, precisó, el Parlament de el visto bueno a un nuevo estatuto marco para el ente público. El actual ‘libro de estilo' de IB3 va en sentido contrario.

Cabrer aseguró que el PP defendió la defensa de las modalidades propias de las Islas y que el Govern impulsa el proyecto. Según la portavoz «no es una decisión política», sino que se fundamenta en «criterios técnicos», emanados de la Conselleria d'Educació. La portavoz afirmó que el Institut d'Estudis Balearics (IEB) aporta estos criterios que ahora aplicara la nueva coordinadora lingüística del ente, que procede del IEB. Su director, Antoni Vera, se desvinculó el pasado viernes de la nueva política. Según Cabrer, el ‘salat' se incorpora en el nuevo texto. Otras fuentes señalan que sólo alude a potenciar las modalidades.

La polémica ya está en el Parlament, que hoy celebra pleno, y el PSIB preguntará sobre este asunto al vicepresidente Antonio Gómez. Según la portavoz socialista, Francina Armengol, «se está ejecutando una forma clara de dirigismo político y partidario de la televisión pública» lo que considero absolutamente «desagradable e inadecuado».

La socialista se mostró o «radicalmente en contra» de que esta decisión se haya tomado sin haber consultado previamente a la Universitat de les Illes Balears (UIB), quien tiene la competencia, según el Estatut d'Autonomía.

Si se trata de una decisión del Govern «sería más preocupante», apuntó la socialista.

Mas: «Yo también ‘salo'»

El diputado de Més Miquel Angel Mas, se refirió a este asunto. Según Más, ‘salar' o no, no es el verdadero problema de fondo. A juicio de Mas, «lo que no se entiende es que no podamos ver una película en catalán o en mallorquín» en la televisión autonómica.

«Yo siempre ‘salo' cuando hablo en catalán, todo es una cuestión de registro, pero preferiría que se mantuviera como estaba ya que ese es el criterio de la UIB».

Mas afirmó que cuando se discuta en el Parlament el estatuto marco del ente, incidirá en la necesidad de emitir películas en catalán y mallorquín.

75 comentarios

user mas madera | Hace más de 11 años

El arte de los politicos es, crear problemas, y cobrar como si lo solucionaran

user Pere | Hace más de 11 años

En Biel Barceló, Mes i PSIB, han de ser els qui portin el timó i tinguin la Visió clara d'allò que s'ha d'aconseguir, i no cessin, insubornables a les intimidacions i les pressions del PP, fins a restituir la independència de les illes, i la oficialitat única del català, els dos elements definidors de la nostra patria, Catalunya.

user HHt | Hace más de 11 años

Paco, el verano pasado estuve en Viehlla y con mi Catalá-mallorqui-Bâlëár-i catalinero- no tuve ningún problema con el aranés ¿será que es la misma lengua? ....... pregúntale a tu jefe BauÇa............. y de Valencia ni te hablo allí parlen VALENCIANO no Valencià

user Concís | Hace más de 11 años

La seu plena d'ous. Salaran a les notícies. Què es pensen? No hi ha res més català que salar bé! Govern d'ases i someres.

user Pepet | Hace más de 11 años

No contemos los huevos antes de tenerlos, no sabemos si salarán el balear o salarán el catalán.

user un mallorquiin | Hace más de 11 años

Dentro de poco vendrán las elecciones europeas, para que salgan a votar los de derechas desengañados, la única manera es encender de vez en cuanto el sentimiento anti catalanista que tenemos, y hacer o decir alguna tontería para que animen a votar.

user CATALÁN, SOY BALEAR | Hace más de 11 años

A este paso en los hogares catalanes para asustar a los niños dirán "qué viene lo balear" en vez de "que viene el coco"... tienen fijación con que queramos llamar a lo que hablamos "BALEAR"

user matizando | Hace más de 11 años

¿Qué tiene la palabra "balear" para que cada vez que la mencionemos salgan los catalanes con el bate de béisbol? Es decir "aquí se habla el balear" y sacan las navajas como si estuviésemos en Detroit o Chicago. ¿Por qué os asusta tanto a los catalanes esa palabra "balear"? ¿También os asustaba la palabra "valenciano" y "aranés", verdad?

user Paco | Hace más de 11 años

Los mallorquines no tenéis valor para defender lo vuestro, 35 años y no teneis lengua Balear mientras que Valencia tiene su valenciano y Vall de Arán tiene su aranés. Lo dicho, los mallorquines no tenéis valor.

user Isaac | Hace más de 11 años

Esta misma tarde he hablado con un independentista, no pongo tu nombre pero sabrás que estoy hablando de ti cuando leas este comentario, que sé que los lees. "Encara tenim força perque els mallorquins sempre traeixen allò que estiman", me has dicho esta misma tarde. Parece curioso que los catalanes conozcan la naturaleza mallorquina de tal manera, porque lo peor es que tiene razón.

user Mateo de Casa Risado | Hace más de 11 años

Aquesta doneta es com aquell antic anunci del gosset assegur devora d'un magnetofón i deia LA VOZ DE SU AMO. Quin ridicul amb tal de xupar del pot. Quina barra!!!. Que vos compri el que vos conegui els del PP

user nos estáis volviendo locos con tanto cambio | Hace más de 11 años

Siempre lo mismo, menudo cuento, desde hace 34 años lo mismo. Esta isla es un cachondeo completo y UH el gallito del corral, dando de comer a los dos bandos y jugando a dos barajas. Que bien vivís enfrentando al pueblo, periodistas de UH, un día defendiendo una cosa y otro día no.

user Roberto | Hace más de 11 años

prova pràctica, yo te voy a dar una PRUEBA PRÁCTICA: http://teapartybalear.blogspot.com.es/2014/01/mallorca-un-reno-anteror-la-admision-de.html Espero que te baste a ti y a todos los que hablan por hablar, o SIN FUNDAMENTO!

user prova pràctica | Hace más de 11 años

en lloc de discutir tant, per què no feim una cosa? asseim a la mateixa taula un català parlant de cada zona, i miram si tenim tantes diferències com ens vol fer creure el nostre "estimat" govern. I ja que hi som miram qui té més semblanses entre si, pot ser ens endurem cualque sorpresa...

user INCULTS ! | Hace más de 11 años

Pareix mentida que encara hi hagi tants de mallorquins que no sapigueu escriure en sa vostra llengua i ho hàgiu de fer en castellà, com es iaios de s'època del franquisme..

user Pere | Hace más de 11 años

Endavant mallorquins dels Països catalans. Ja queda menys. Força PSIB-MES-STEI.

user FART DE TOT | Hace más de 11 años

Ja està bé d'haver de demanar perdó per voler emplear s'article salat. Ès nostro, l'estimam, i mos identifica tant en es registre col.loquial com en es formal. En es qui li piqui que se grati,

user bielr | Hace más de 11 años

Quasimodo: El problema és que jo no puc mirar pel·lícules en català a cap canal. En canvi a sa TDT hi ha 20 canals que n'emeten en castellà. Ho entens?

user jomateix | Hace más de 11 años

I ara que faran els informatius, amb el salat, i els de pollença??? i ja que salen, que faran, amb el dialecte (segons ells idioma) palmesà, manacori, pollençi, Pobler, maonès, eivissenc, formentere???? haurem de fer moltes desconexions o be informatius de 12 hores.

user Pep | Hace más de 11 años

La cuestión es seguir jugando al despiste. Cuanto más se hable de la lengua, el salat i toda la mandanga, menos se habla de la guerra Bauzá/Isern, de Bárcenas y la caja B en el PPBalears, la situación ilegal del president Bauzà y su farmacia y del carro de corrupción que arrastra este partido/mafia.

user The Joker . | Hace más de 11 años

Sa Veritat : Porque el problema de España es Cataluña y el problema de Catalunya es España y a los Mallorquines nos intentan convencer después de 800 años habiendo sido olvidados .... !!!

user The Joker . | Hace más de 11 años

Si Cabrer fuera Independentista Mallorquina me la creería ,pero como el PP es tan español ....tengo ciertas dudas .... !!!

user Idò !!! | Hace más de 11 años

CATALANS A CATALUNYA !!! Mallorquins, menorquins i eivissencs: NO PASSEU ÀNSIA !!! Ja era ben hora que sa nostra TV evolucionàs i fos per tots els balears, ja era hora !!! No penseu mai que per el fet de parlar el català (tant si empram l´article salat o el dolç) serem calalans. Ni fins i tot una col.lònia com es pensen molts d´ells. A EEUU (o Australia i tantes altes bandes), parlan anlgés i no serán mai anglesos. Visca Balears tots plegats !!!

user Llonguet | Hace más de 11 años

Cortina de fum!! (i ho dic en "salat")

user Tiá | Hace más de 11 años

Esto también lo arreglará la catalana Armengol,nos arreglará a todos

user FrancescAC | Hace más de 11 años

Per a Quasimodo i Mallorquí de pura arrel. Si tan mallorquins sou com és que no usau es mallorquí per fer comentaris?? Sobretot tu pura arrel, que dius que "a mem si començam a fer servir es salat a s'hora d'escriure". Comença tu!

user FrancescAC | Hace más de 11 años

No no, ja me podeu posar tants de nagatius com volgueu, però a veure si qualcú m'ho argumenta. Com és que tothom usa s'estàndard des castellà tan a la valenta a nes registres formals? Sense plantejar-se fer-ho amb dialecte

user TONI | Hace más de 11 años

PP= Merda pudenta!!!

user mallorqui de pura arrel | Hace más de 11 años

De acuardo totalmente con el comentarista "Quasimodo" yo tambien hago lo mismo. Y aver si empezamos a escribir tambien con el articulo salado que es lo nuestro.

user FrancescAC | Hace más de 11 años

Estic completament d'acord amb lo que ha dit es tio de MES. No serà tan greu que s'usi es salat, però són ganes de tocar lo que no sona i de crear polèmica. Com és que totes ses pel·lícules són en castellà? Com és que no debatim quin dialecte des castellà mos imposen!?

user sal, que rica i buena | Hace más de 11 años

A la extrema izquierda balear, sea erc-Mes-Psib le pica mucho lo salado, no tolera bien la ensalada balear con una pizca de sal, jajaja... que sosos y robóticos son estos del Mes y el psib, el futuro fracasado pacte de retroces.. jajajaj

user Encruia | Hace más de 11 años

Pocos lugares existen en el Mundo Mundial donde los habitantes se averguenzen de usar su propia linguística (hablar y escribir en su idioma nativo). El catalán peninsular es también muy bonito, como todo idioma, pero que los isleños prefieran usar modalidades del catalán peninsular en detrimento de las propias carece de justificación y es una mutilación linguística voluntaria. No se es inculto por hablar un idioma con las modalidades lugareñas, ni hay que avergonzarse por ello. Hay que buscar lo que une y no lo que separa. ¡Y dejarse de políticos y políticas!

user Yo | Hace más de 11 años

El mundo está lleno de borregos orgullosos de serlo, ¿o no?.

user Jo me demano... | Hace más de 11 años

Si aquesta gent sempre parla en Castellà i defensa l´article salat, com ho deuen fer per posar-lo al Castellà?

user Yo | Hace más de 11 años

Me pone los morritos de la Señora Cabrer en la foto, erotismo puro y duro.

user Cosme | Hace más de 11 años

Quina barra! Una dona que és incapaç de parlar correctament la nostra llengua -en quina llengua parla na Cabrer?- ens ha de venir a donar lliçons als illens catalanoparlants. Però qui s'ha cregut que és per pontificar? Per què no fa cas de la Universitat?

user Quasimodo | Hace más de 11 años

Para bielr: yo antes nunca veía una película de IB3 en catalán, ya que no me siento en absoluto identificado con esa lengua. En cambio programas como " Mosén capellà ". Tira Tira. Uep com anam, no me pierdo ni uno, ya que hablan como lo hago yo. Y así debería ser en toda la programación.

user Yo | Hace más de 11 años

Son "mu listos", cada vez que en IB3 se pronuncie Salat el PP mil votos ganará. jejejejejejejej. Los creativos del PP en materia electoral son muy buenos. Nos toman por tontos.

user Miquel | Hace más de 11 años

Esta Señora si que es salada, lleva toda su vida en política y parece una lapa, no hay quien se la quite de encima.

user besugos | Hace más de 11 años

besugos .com , estos politicos hacen humo y lo venden como castillo , pero en el aire , el debate no es la lengua , no el la variedad dialectal , sino el futuro económico y social de estas islas , los extranjeros no hablan en catalan , porque de momento CATALUÑA es España , los extranjeros hablan en ingles , frances , aleman, ruso,... el idioma es fundamental para la economia , como es fundametal tener buenos médicos , ingenieros , diplomados o licendiados en disciplinas varias , asi como es necesario tener verdaderos profesionales en restauracion y hosteleria , asi como tener un ambiente ecologico adecuado y tener las playas en muy buenas condiciones . el debate d ela lengua es humo o tiempo hasta que lleguemos a las proximas elecciones . los politicos saben que si no están estos estrán otros y la politica es poder y el poder es dinero . si tengo una casa de 500 metros la tengo que mantener y en algo tengo que trabajar , si no se trabajar o no quiero perder o mdejar que se caiga la casa , a algo me voy a tener que dedicar y como en politica no hacen falta estudios ni haber trabajado mucho , buena carrera puedo hacer . señores politicos dejen de hacer humo y castillos en el aire , y hablen de lo real . saludos

user El Reverendo | Hace más de 11 años

Salat es una costumbre de la sabiduría popular que debe se ensalzada en los altares televisivos. Cada vez que el la TV Balear se pronuncie Salat se escuchará un clamor atronador que se escuchará en la Generalitad Catalana. Salat es más que una palabra , es un sentimiento de orgullo y venganza que los altares televisivos en encomiable tarea se encargarán de expandir por una tierra orgullosa de no serlo.

user Collonut | Hace más de 11 años

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS . Perfecte, ara pareixerà que de veres xerren mallorquí, quina por hi ha en que xerrin amb s'article salat?? O es que hi ha intenció d'erradicar es mallorquí (llegua o dialecte, com més vos agradi) ?????

user un español mallorquí | Hace más de 11 años

La Universidad Balear demostrarón lo que son con Miguel Angel Nadal. Venga ya. Y se terminara de decir a un teso un got.

user Yo | Hace más de 11 años

Salat es una mala costumbre propia y hemos de respetarla

user rata negra | Hace más de 11 años

Jo cerc que aquesta illa nesesita cossas mès urgents que si han de possar una S ò una L, dexeu fer SENYORA CABRER que el seu govern te molt que dexitjar en pronunciaciò del mallorquì.

user Castell d´arena | Hace más de 11 años

Tenc seixanta-quatre anys i vaig tenir la sort de poder estudiar a una escola cara de nina i joveneta i vaig continuar més tard, als anys vuitanta, uns nous estudis universitaris. Mai en tota la meva vida d´estudianta, ningú va anomenar aquest p.ta llengüa Bálèár que ara s´han tret de la mànega per embullar la troca. Al temps de Franco apreniem que el Mallorquí, Menorquí i Eivissenc eren "dialectes" del Català, i formaven part d´aquesta llengua, com tampoc és veritat aquesta història que ara conten sobre si als anys vuitanta a les escoles s´estudiava Bálèár però "que llavors varen venir uns catalàns molt dolents i substituïren el Bàlèár pel Català". Tot és una mentida, com també ho ñes el que han escrit per aqui uns gonelles sobre una història on "els catalàns" varen cremar uns llibres escrits en Bálèár. Mentides, mentides i més mentides pròpies d´una ment enterbolida Déu sap amb qué. Ara bé; jo estic bén segura de que si el Català es parlàs a Madrid, aquests intoxicadors socials perdiren el cul per parlar-lo, escriurer-lo i defensar-lo..

user El Reverendo | Hace más de 11 años

Poderoso Florilegio de Piadosas meditaciones. Sobre las malas costumbre. La mala costumbre te acostumbra en la penumbra. La mala costumbre se convierten en ley no escrita a través del sentimiento opuesto a la razón. La mala costumbre se argumenta con el sentimiento, ira, desprecio, insulto son pagos corrientes al osado que enjuicie la mala costumbre. Si el político gana voto borrego, elevará la mala costumbre sobre leyes y reglas alegando que La mala costumbre pertenece a la sabiduría popular y se debe respetar. Pedimos a los seres celestiales que con luz cegadora ilumine los borregos que piensan con el sentimiento y obran con el culo.

user eoc | Hace más de 11 años

i a Pollença, que no salen, ... que els faran, un informatiu propi?

user Es veu que | Hace más de 11 años

Tenir tan d´odi y ser tan destructiu és dolent pel "tipo".

user bielr | Hace más de 11 años

¿Por qué IB3 sólo emite películas en castellano? ¿Por qué no lo hace en catalán, con cualquiera de sus variantes, como antaño? ¿O en versión original, que es más barato y, a la vez, practicamos inglés??

user mas madera | Hace más de 11 años

La imagen de esta sra, es la de estar en un karaoke, leyendo lo que la dictan, desafinando, y sin saber lo que canta,con el coro de pagafantas aplaudiendo a ver si nos canta algo de las deudas del metro submarino mas inutilizado del mundo

user Hans de Sineu | Hace más de 11 años

Que fasil enganar mallorquinos mientras PP robar su dinero.En Alemania politico ladron carcel y devolver robado.

user Joan | Hace más de 11 años

El gobernar es ir en contra del ciudadano..? yo creía que gobernar es ayudar y facilitar las cosas al pueblo y no con imposiciones...!! Esta Sra. Bauzá y toda su tropa lo tienen mal entendido, que futuro mas oscuro os veo, veréis en las próximas donde os mandamos... las europeas seran el termómetro.. así que fijaros bien lo que pasará...

user Ja els queda poc | Hace más de 11 años

I qui son aquests mals politics tramposos per desbaratar tot el món acadèmic? El que estàn fent de competències, però que ningú dubti que totes aquestes barrabassades es torneràn en contra seva. Tot torna i ells acabaràn bén tots sols, si és que ja no hi estàn.

user Yo | Hace más de 11 años

Son nuestras modalidades propias y se deben respetar. !!!Con dos tacones Señora Cabrer!!!, Así se hacen las cosas, anteponiendo el sentimiento a la argumentación.

user SI AL TIL | Hace más de 11 años

CESORRRRR!!!!!!!! NO BORRESSS!!!

user La sala de romeo | Hace más de 11 años

Lo que era salat eren les festes q sa montaven Matas , estaràs , cabrer i cia

user marian | Hace más de 11 años

Una altre cop Mallorca discriminant les illes petites.

user el dragó de Sant Jordi | Hace más de 11 años

Sí, sí, mucha tontería y pequeñeces, però després vos compixau damunt ses persones, PParàsits IIadres !! .

user Toni | Hace más de 11 años

I a aquesta gent del govern qui els ha demanat que establesquin cap doctrina lingüística? No semblen molt liberals quan s'infiltren dins el darrer racó de la nostra vida.

user Josep | Hace más de 11 años

L'única llengua oficial de les illes ha de ser el català. On tot estigui escrit amb la nostra llengua i on podem sentir que la nostra identitat es catalana. Endavant PSIB-MES. Ja queda menys.

user pepe ruiz | Hace más de 11 años

Sí señor!!! tanto LA LA LA LA LA LA LA EL ELS ELS LES..... Eso es catalán y no mallorquín y aquí hablamos ese dialecto. Lo mismo pasó con el latín clásico y el latín vulgar...que se fueron separando hasta formar nuevas lenguas. Quien quiera ser doctor en filología catalana que "LALEE" y el que quiera quedarse aquí, que pueda ver su telediario en su lengua. Para ver el telediario en catalán...y las noticias de allí...que vea TV3. Chimpóm.

user austeridad | Hace más de 11 años

A su marido enchufado en el Govern esta legislatura ( 2 en esa familia a cargo del contribuyente) Antoni Vera, no se como no se le cae la cara de verguenza.Todo un licenciado en Filologia Catalana a cargo del Institut d'estudis Balearics (???) defendiendo esta patraña. Vergonya cavallers, vergonya

user HHt | Hace más de 11 años

¿ Y tú que modalidad de mallorquin hablas? ..... porque..... jo.... no te entengo

user anonadado | Hace más de 11 años

Como hablen como esta señora estamos arreglados, yo soy mallorquín pero a ella no la entiendo nada, no se de donde es su modalidad.

user Carmen | Hace más de 11 años

A mi tanto me da si salan como si no lo hacen. Ustedes no defienden nada de "lo nostro". Si a caso defienden "lo seu", "lo vostro". Y desde la primera semana de legislatura supimos que lo que defendeis es el castellano. Yo quiero escuchar las películas de IB3 en catalán en cualquiera de sus modalidades. Al llegar el PP al poder, suprimió la opcció de escoger. Y después dicen que quieren libertad. Predican y después hacen lo contarrio de lo que han predicado. A ésto se le llama MENTIR.

user patatilla | Hace más de 11 años

Cada isla tiene sus propias modalidades, en cada isla los diferentes pueblos tienen su propia idiosincrasia. Que modalidad van a escoger? Para ello esta la forma standard. Y cuando se doblan las películas porque no utilizan la modalidad española de las islas, pero...

user RadioCalle | Hace más de 11 años

M'imagino que a la zeñora Cabré le paresería bié que en Canar Zú se usase el andalú. Azí veriamoh noticiah como ehta.

user amen | Hace más de 11 años

a la fi podre dir: mecagonsaputa

user nuevo bocaib | Hace más de 11 años

http://www.asociacionelb.org/

user jonolamiro | Hace más de 11 años

señora cabrer que por lo que jo miro pp3, que me da lo mismo, que si le possa el articulo salado este, como si le quiere poner uno dulse o como quiera ponerlo i si quiere quitar la pp3, tambien me dara lo mateix.... i despues saldran los traballadores de pp3 diciendo que les apoijemos en manifestaciones i tot aixo i cuando han estado, han puesto lo que les han dicho estos del pp, asi que lo ditxo senyora cabrer, haga lo que quiera con su tv privada.... jo seguire sin mirarla.

user the pijote kustisiero | Hace más de 11 años

i aquesta renegada de la llengua, ara que p.... vol ??? destructora de ponts, madam autopista, sor metro anegat.... si tingues dos dits de vernonya no sortiria de casa seva... uuuuussshhh, uuuuuussssshhhhh, trutjeeeeeeeee..... uuuuuuussssshhhhh...

user HHT | Hace más de 11 años

IB3 = PP3

user Zico | Hace más de 11 años

Oyéndola hablar, uno no sabe dónde diablos aprendió a expresarse en nuestra lengua. No domina la lengua y su acento produce risa.

Relacionado
Lo más visto