«Se empezó a reír y me quiso agarrar dos veces el arma. Por eso, para apartarle, le di una patada a la silla. Entonces, vino hacia mí como un poseso. Disparé porque se echaba encima mía pero no para matarle. Había visto películas [para saber cómo hacerlo] y, además, tengo en mi familia médicos y cuando le disparé sabía que no le iba a matar».
Este es el testimonio de Germán von Borstel Alvarez-Lavida, el atracador confeso que dejó gravemente herido el 15 de diciembre de 2000 a un empleado de la sucursal la Caixa en Cala de Bou después de irrumpir en la entidad y de disparar la escopeta de cañones recortados que portaba. El acusado, juzgado ayer por la Audiencia Provincial, huyó tras apoderarse de un botín de 133.000 pesetas.
Germán von Borstel, un indigente de 50 años con problemas de sociabilidad y vecino de la zona de la bahía de Sant Antoni que se enfrenta por este caso a un pena cercana a los diez años de prisión acusado de cargos de homicidio en grado de tentativa, robo con violencia y tenencia ilícita de armas, ni siquiera se molestó nunca en retirar el cartucho marca Trust que detonó en la escopeta MG que utilizó.
La Guardia Civil encontró dentro de ella, al requisarla, el cartucho del calibre 24 "la escopeta era del 20" que hirió aquel día a José Antonio Torres Bonet, un vecino de Jesús que entonces contaba con 31 años.
Todo ocurrió muy rápido. El sospechoso, ocultando parte de su cara con un pasamontañas rojo, entró al grito de «esto es un atraco» en la oficina 0756 de la Caixa, un lugar situado a menos de 500 metros del sitio de Can Trias donde Germán von Borstel vivía y sucursal de la que curiosamente era cliente pese a que en esa fecha carecía de fondos.