El FC Barcelona venció en tierras holandesas y tras el partido el defensa Gerard Piqué pasó por la zona mixta para atender a los medios. Su sorpresa llegó cuando un periodista deportivo brasileño le preguntó en catalán que hiciera un balance sobre el partido.
El defensa azulgrana sonríe y amistosamente le da un toque en el brazo al reportero. «Puedes hacerlo en brasileño», dice, a lo que el informador responde: «no, me gusta hablar en catalán».
El periodista en cuestión, que se ganó la simpatía de Piqué 'entrándole' en su lengua materna, es Marcelo Bechler, quien lleva varios años residiendo en Barcelona y se encuentra plenamente integrado, a juzgar por cómo se desenvuelve con el idioma.
Tanta gracia le hizo el gesto de Bechler que a Piqué se le olvidó el contenido en sí de la pregunta, y tuvo que pedirle que se la repitiera.
Este vídeo, y el comentario que lleva aparejado en Twitter, ha suscitado un considerable debate en la red social sobre aprecios y desprecios lingüísticos.
Bien por el periodista. Estos dias he leido que Toshack le mete un palo bien merecido a Gareth Bale porque con 6 temporadas en España es incapaz de responder a una entrevista en castellano. Supongo que es cuestion de voluntad. @Res de res. ¿Y en Calabria calobres?