El arresto de todos los sospechosos tuvo lugar anteayer tarde después de que el Àrea de Investigación de la Guardia Civil de Sant Antoni hiciera múltiples gestiones para aclarar las circunstancias de este caso, adelantado porUltima Hora Ibiza y Formentera, en indagaciones que han llevado a realizarse gestiones en ciudades tan dispares como Zaragoza, Huesca, Guadalajara y Valencia. Todo ello para identificar a los ocho ocupantes de un Audi A-3 y un Renault Scenic -éste último de alquiler- que se encontraban en el aparcamiento en el que se produjo la fatal pelea cuyas lesiones costaron la vida a Hall, un turista que se alojaba en un domicilio de Eivissa con su familia. La investigación contó con la ayuda del destacamento de Tráfico. Todo ello, después de que, durante las pesquisas, se cotejaran datos con los guardias de Tráfico y se supiera que los conductores de los dos coches sospechosos, momentos después de la pelea, habían pasado un control de alcoholemia. En éste, uno de los jóvenes acusados dio positivo. Tráfico aportó no sólo las matrículas del Audi A3 y el Scenic sino también el dato de que el Audi A3 circulaba con una rueda pinchada. La Guardia Civil inició las pesquisas nada más tener conocimiento de que había fallecido Hall. La víctima se hallaba con su hermano cuando ocurrió la pelea, pero éste apenas pudo aportar un dato importante.
Los investigadores multiplicaron entonces sus esfuerzos hasta que su trabajo se vio recompensado con hilos de los que tirar. Así se pudo aclarar que Hall, posiblemente muy bebido, había subido a un coche y discutido con sus ocupantes después de que éste les ofreciera dinero por un trayecto a Eivissa. Esta fue la razón por la que la Guardia Civil buscó en un principio a un «taxi pirata», al plantearse como probable esta posibilidad.
Los sospechosos llegaron incluso abandonar durante unos días la isla cuando, al parecer, ya estaban plenamente identificados. Se da la circunstancia de que tras montarse los operativos para su arresto uno de los acusados fue apresado con un recorte de periódico en cima en el que se informaba de la muerte de Hall.