Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Gran afluencia de votantes en el referéndum de Escocia

Una mujer abandona un colegio electoral en Aberdeenshire, Escocia | Foto: ANDY RAIN

| Escocia |

Casi 4,3 millones de residentes en Escocia deciden hoy en un reñido referéndum si quieren que esa región británica sea un país independiente, lo que acabaría con el Reino Unido y podría abrir un proceso de cambios en Europa.

En un día nublado pero agradable, la afluencia a las urnas es constante desde la apertura a las 06.00 GMT y se espera una participación muy alta pues se ha registrado para votar el récord del 97 % por ciento del censo electoral escocés, entre ellos 109.000 adolescentes de 16 y 17 años que lo harán por primera vez.

La pregunta a consulta, consensuada entre Londres y Edimburgo y que debe marcarse en la papeleta con un «sí» o un «no», es: «¿Debería Escocia ser un país independiente?"

Los sondeos y las casas de apuestas auguran una ajustada victoria del «no» en el referéndum, por entre dos y cuatro puntos de diferencia, pero los indecisos -entre el 5 y el 10 % del censo- pueden inclinar la balanza.

El resultado se conocerá mañana «a la hora del desayuno», según la Comisión Electoral escocesa, por lo que habrá que esperar hasta alrededor de las 06.00 GMT para saber si Escocia rompe una unión que se remonta a 1707 y nace un nuevo Estado en el seno de Europa.

Ante los 2.608 colegios electorales de Escocia no se han reportado incidentes de momento.

Sí hay mucha animación, emoción y pasiones, sobre todo por parte de los secesionistas, los que hacen más ruido y los más dispuestos a explicar, arropados por banderas escocesas y con pancartas, que el futuro de Escocia «debe estar en manos de los escoceses».

Apoyos

Su apuesta es apoyada ante colegios como el de Lothian Chambers, en pleno centro de Edimburgo, por grupos de vascos, catalanes o sardos con banderas que se muestran favorables a un proceso de secesión que esperan pueda ser imitado en otras regiones de Europa.

«Esta es una gran oportunidad para que Escocia tome las riendas de su futuro», aseguró a Efe Christabel Barrowman, de 20 años, en el colegio electoral de Haddon's Court, en el centro de Edimburgo.

En ese mismo colegio Elise Theures, de 70 años y votante del Partido Conservador, señalaba no obstante que optó por el «no» porque «prefiero ser parte de una unidad más grande, la unidad nos da la fuerza», y que se considera escocesa «pero no nacionalista».

El promotor de la consulta separatista es Alex Salmond, ministro principal de Escocia y líder del Partido Nacionalista Escocés (SNP), que pone fin hoy a una larga campaña que durante casi dos años lo ha llevado a recorrer cada localidad escocesa, desde las alejadas islas del mar del Norte a la región de Lothian fronteriza con Inglaterra.

En el bando de los unionistas el liderazgo lo ha asumido con claridad el ex primer ministro laborista Gordon Brown desde que las encuestas mostraron a comienzos de septiembre que las distancias se acortaban y la victoria del «no» podría estar en riesgo.

Brown, confiado en que la «mayoría silenciosa» respaldará hoy la permanencia de Escocia en el Reino Unido, votó en North Queensferry, en Fife (centro de Escocia), mientras Salmond lo hizo en su localidad de Strichen (este).

El primer ministro británico, David Cameron, que autorizó la consulta y podría ver peligrar su puesto en caso de un triunfo del «sí», pasa hoy el día trabajando en su despacho de Downing Street, en Londres, sin un plan de contingencia ante un eventual triunfo independentista.

Cameron ha admitido que está «nervioso» por el referéndum, cuya trascendencia tiene también muy pendientes a las empresas británicas y escocesas, y a los mercados, que abrirán mañana en coincidencia con la divulgación del resultado.

El recuento comienza esta noche, nada más cierren las urnas a las 21.00 GMT tras quince horas de votación en los 32 distritos electorales escoceses e incluirá también el voto por correo, otro récord con 789.024 papeletas solicitadas.

25 comentarios

user Aporellos | Hace más de 11 años

Pues sí Cataluña quiere la independencia gaifa por la familia Pujol los nada honorables, artículo 8 y 155 de la Constitución, ejército y guardia civil. Y como quinta columna mandamos a la policía local de Calvia y a la de Palma, les corrompemos antes de machacarlos.

user @josep miguel | Hace más de 11 años

El mas adecuado para hablar de asquerosos¿O NO?.

user Eapaña | Hace más de 11 años

Escocia lo único que izó en su pobre Historia es unificarse. Mañana los catalani escocés que serán. Pandilla de papetos nacionalistas apátridas. España nación.

user ido | Hace más de 11 años

Be, vos deix, que com diu en JM, ja tenc sa butxaca plena. Bona nit.

user arruix | Hace más de 11 años

"Grupos de vascos y catalanes están recorriendo las calles de Edimburgo durante la jornada de votación del referéndum de independencia para Escocia, en el que pueden votar todos los ciudadanos de la Unión Europea (UE) residentes en territorio escocés. Envueltos en banderas o con adhesivos en la solapa, pudieron verse sobre todo en el centro de la ciudad en apoyo de la secesión de Escocia y defendiendo al tiempo la causa independentista en sus propios territorios". Molt ben fet, supos que se quedaran a Escocia, no?.Que no tornin.

user IROS YA, CATALANES DE... | Hace más de 11 años

No veo el día en que los catalanes se vayan de España. Dios, no puedo ver el día que se VAYAN y nos dejen vivir EN PAAAAAAAAAAAAAAAZ.

user guiem colom | Hace más de 11 años

Al de más abajo: de lo que no tienes ni idea, no contestas para no hacer, una vez más, el ridículo. Me figuro que de esa España casposa y anclada en el pasado, tú formas parte. Y que el DNI que llevas en el bolsillo, tiene el nombre y la bandera de España que haces servir cuando te conviene. He de suponer que tus padres eran de esa España a que aludes. Tira el carnet a la basura, y coge el que te pete, o el que te den. Solo un loco tira piedras sobre su propio tejado. Saldrá el NO, con bastante diferencia en un referendum que un tontito (no sabe que las armas la carga el diablo), se sacó de la manga ya que Salmond no lo pidió. Quiero recordar que el 90 por ciento de catalanes aprobó la Constitución del 78 y cabe suponer que la leerían ya que ni tontos ni alfabetos lo son. Si no les gusta, lo que cabe es modificar la Constitución y votar después, pero no a beneficio de inventario. Si yo tuviere la certeza que el 100 x 100 que todos los catalanes se sienten única y exclusivamente catalanes y no, además, españoles celebraría que se fuesen. Pero con ellos lo mallorquines traidores a sus señas de identidad auténticos cipayo y/o quintacolumnistas. Mientras haya catalanes que también se sienten españoles, nada de nada. Ni urnas, ni referumdums ni leches. Por mi fin. So, acémila.

user J.B.V. | Hace más de 11 años

Muy a mi pesar creo que la segregación es lo mejor y más en España. Que cada palo aguante su vela. Que cada C.A. haga con sus ladrones,testaferros y buanas. lo que quiera, que los adore, venere o en su caso que los ejecute. Ya está bien de tanto vividor, tanto trelerele y tanto Chauchescu.

user Josep Miquel | Hace más de 11 años

Ahora resultará que la diferencia para algunos majaderos es que Escocia no habría hecho referéndum fuera sin el pacto y Cataluña pretende hacerlo. Vaya estupidez, no se puede saber que habría hecho Escocia, de no haber pacto, puesto que, y esta si es la diferencia real es que Inglaterra desde el primer momento dijo que si, que se consultara a los escoceses y esa España casposa y anclada en el pasado no solo dice que no, sino que lo boicotea asquerosamente (por ejemplo sacando ahora el caso Pujol que conocían desde hace dos años) para impedirlo. Está claro que hay un estado fascista como Inglaterra que admite se consulte a sus ciudadanos y otro democrático que trata, por todos los medios a su alcance, ético o no, de impedirlo. Contra la cerrazón de algunos se impondrá la voluntad de los ciudadanos de Catalunya para poder decidir su futuro. Guste o no.

user Luna | Hace más de 11 años

Para los catalanes y para todos aquellos extranjeros que no están bien enterados de la verdad: Cataluña nunca fue un pais ni un reino independiente en la antiguedad. NUNCA LO FUE. Cataluña siempre, toda la vida, ha estado sometida a las leyes del reino de Aragón porque NUNCA fue un estado independiente. El caso de Cataluña es como el caso de Manchester, no como el de Escocia. Catalonia was never a country or an independent kingdom

user llo los apollo | Hace más de 11 años

beeeeee: Typical Spanish insult those who do not think like you . typical servant of the colonizer , make good to the Lord.

user ||beeeeeeee|| | Hace más de 11 años

llo los apollo.- Thou art none of a bean. O sigui: you are a bean head.

user guiem colom | Hace más de 11 años

Las votaciones (sic), no se abren. En todo caso serán los colegios electorales, iluminado. Ahora va a resultar que el Reino unido es un pais democrático. ¿Dónde lo es o dónde lo ha sido?. ¿En Irlanda del Norte?. ¿En Hong Kong?. ¿En Belice, disturbios y manifestaciones y condiciones infrahumanas en 1.934?. ¿En Gibraltar, que tiene que descolonizar desde hace milenios?. ¿En Malvinas, que se apoderó por la fuerza y una guerra hace como 40 años?. ¿En India?. ¿En las colonias americanas?. etc. etc. Ha sido un pais de piratas que se adueñó de medio mundo por la fuerza de las armas. Afortunadamente en franca retirada. Además, Escocia fué un pais soberano durante muchos años que ni siquiera fué romanizado, a diferencia de Inglatera o el Pais de Gales. Además, yo creo que Camerón se ha equivocado totalmente ya que Salmerón no le pidió independencia, pero si mejoras autonómicas y él, ha querido jugar al todo o nada. Alla él. O será un héroe o un villano.

user llo los apollo | Hace más de 11 años

Scotland the new state in Europe . YES. //*//. We wait you Catalan people See you nevember,9th.

user fart | Hace más de 11 años

Todos los catalistas,renegados de su tierra,que tenemos por aqui, esta noche no pegaran ojo !!!!!Pobrecitos , lo que hace la incultura!!!

user JOAN | Hace más de 11 años

Aquesta es la gran diferencia entre ESPANYA i ANGLATERRA que no han tingut por a que es celebri la consulta.Aqui nomes volen una castella per a totom i una unica llengua.Les altres llengues que les bombin.JO TAMBE VULL LA INDEPENDENCIA DE LES BALEARS

user ElQPaga | Hace más de 11 años

Esta es la gran diferencia entre un pais civilizado y los catalanistas. Escocia jamás se hubiera atrevido a ir contra la ley y sin pacto alguno para celebrar un referendum. Es la diferencia entre la gente que respeta la ley y la democracia y la que pone sus ideas por encima de las de los demás.

user mas madera | Hace más de 11 años

Con este sistema de colonizacion economica, y cuando los politicos actuan ,como cipayos a su servicio, de espaldas a los intereses de sus ciudadanos, no es de extrañar que muchos quieran volver a la tribu

user victor | Hace más de 11 años

Inglaterra, un país que deixa triar als seus ciutadans.

user victor | Hace más de 11 años

Inglaterra, un país que deixa triar als seus ciutadans.

user Tiá | Hace más de 11 años

¿acaso los docentes escoceses también están en huelga por el TIL?

user si o no | Hace más de 11 años

Si surt Si, els Catalans, noltros tambe¡¡¡, si surt NO, els Catalans, be, pero es que son molt diferents de noltros. No es lo mateix. Es com aquell que diu que es troben un Catala i un Mallorqui, li diu es Catala a nes Mallorqui, ets Catala?, no, li contesta, som Mallorqui, i diu es Catala, be, es lo mateix. Amb aixo que li diu es Mallorqui a n'es Catala, ets Mallorqui?, no, de cap manera, jo soc Catala, i li diu es Mallorqui, veus com no es lo mateix.

user ido | Hace más de 11 años

JM, no se si ets tu, pero ets igual de b.

user Josep Miquel | Hace más de 11 años

Doncs a l'estil tilero " Enhorabona Escocia - Enhorabuena Escocia - Congratulations Scotland", aquí no n'aprendrem mai

user Jose Miquel | Hace más de 11 años

Que extraño, ¿han abierto las votaciones?. Está claro que el Reino Unido no es un país democrático. Allí abren los colegios electorales para que sus ciudadanos opinen, y sin embargo aquí nos venden la milonga de que hacer eso no solo no es democrático, sino algo propio de nazis.

Relacionado
Lo más visto